Polityka plików cookie

Niniejsza informacja stanowi integralną część ogólnej informacji o przetwarzaniu danych osobowych przez Istituto Gentili S.r.l. (Administratora danych), z siedzibą pod adresem Milan, Via S. G. Cottolengo 15 (kod podatkowy i numer VAT 07921350968), i ma na celu szczegółowe opisanie przetwarzania danych osobowych w związku z plikami cookie.

Dane kontaktowe:


DEFINICJA

Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe zawierające określone informacje, wymieniane między witryną internetową a urządzeniem końcowym użytkownika (zazwyczaj za pośrednictwem przeglądarki). Służą one przede wszystkim zapewnieniu działania witryn i zwiększeniu ich wydajności, a także dostarczaniu informacji właścicielom witryn.

Pliki cookie mogą być sesyjne lub trwałe. Sesyjne pliki cookie są przechowywane na urządzeniu przez krótki czas i usuwane po zamknięciu przeglądarki. Ich stosowanie ogranicza się wyłącznie do przesyłania identyfikatorów sesji (składających się z losowych liczb generowanych przez serwer), niezbędnych do bezpiecznego i sprawnego korzystania z witryny. Trwałe pliki cookie pozostają natomiast na urządzeniu końcowym użytkownika do określonej daty wygaśnięcia. Ponieważ nie są usuwane bezpośrednio po zamknięciu przeglądarki, pozwalają zapamiętać wybory użytkownika dokonane w witrynie, zbierać informacje o odwiedzanych stronach i częstotliwości wizyt oraz określać ścieżki nawigacji użytkowników, aby poprawić korzystanie z witryny. Sesyjne lub trwałe pliki cookie mogą być własne lub zewnętrzne, w zależności od tego, czy podmiot instalujący je na urządzeniu użytkownika jest operatorem odwiedzanej witryny (własne pliki cookie), czy innym podmiotem (zewnętrzne pliki cookie).


RODZAJE PLIKÓW COOKIE

W zależności od celu stosowania pliki cookie można podzielić na:

  • Techniczne pliki cookie: umożliwiają przeglądanie witryny lub świadczenie usługi zamówionej przez użytkownika (np. pliki automatycznie rozpoznające używany przez niego język). Są niezbędne do działania witryny i nie można ich wyłączyć w naszych systemach.
  • Analityczne pliki cookie: służą operatorom witryn do zbierania zbiorczych informacji statystycznych (np. o liczbie odwiedzających). Mogą to być własne analityczne pliki cookie, instalowane bezpośrednio przez odwiedzaną witrynę, lub zewnętrzne analityczne pliki cookie, udostępniane przez podmioty trzecie.
  • Profilujące pliki cookie: monitorują sposób korzystania z witryny, śledząc zachowanie i preferencje użytkownika w celu wyświetlania reklam dopasowanych do jego profilu. W przypadku braku zgody na te pliki użytkownik nie będzie otrzymywać reklam kierowanych.


ZGODA

Kiedy zgoda nie jest wymagana

Zgodnie z obowiązującymi przepisami (art. 5 ust. 3 dyrektywy 2002/58/WE, wdrożonym w Polsce przez art. 399 ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. Prawo komunikacji elektronicznej, a we Włoszech przez art. 122 dekretu ustawodawczego nr 196/2003) zgoda użytkownika nie jest wymagana w przypadku technicznych plików cookie, tj. plików niezbędnych do świadczenia usługi cyfrowej wyraźnie zamówionej przez użytkownika. Należą do nich:

  • nawigacyjne lub sesyjne pliki cookie (np. służące uwierzytelnianiu);
  • funkcjonalne pliki cookie, które umożliwiają korzystanie z witryny według wybranych kryteriów (np. języka lub produktów wybranych do zakupu), aby ulepszyć usługę świadczoną użytkownikowi.

 

Kiedy zgoda jest wymagana

W przypadku wszystkich pozostałych rodzajów plików cookie, w tym analitycznych plików cookie, zgoda jest zbierana wyłącznie za pośrednictwem banera wyświetlanego przy pierwszym wejściu na tę witrynę, który pozwala zaakceptować wszystkie pliki cookie, odrzucić je lub wybrać określone kategorie.

Odmowa wyrażenia zgody nie wpływa na możliwość korzystania z witryny. Dokonane wybory można w każdej chwili zmienić za pomocą odnośnika „Zmień swoją zgodę” w poniższej Deklaracji dotyczącej plików cookie. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na jej podstawie przed jej wycofaniem.


PLIKI COOKIE STOSOWANE W NASZEJ WITRYNIE

Witryna wykorzystuje własne techniczne pliki cookie oraz zewnętrzne analityczne pliki cookie udostępniane przez Google Ireland Limited za pośrednictwem usługi Google Analytics.

  • Techniczne pliki cookie (zgoda nie jest wymagana): plik cookie służący do zapisywania preferencji użytkownika dotyczących zgody na pliki cookie, opisany szczegółowo w poniższej Deklaracji dotyczącej plików cookie.
  • Analityczne pliki cookie (zgoda jest wymagana): pliki cookie Google Analytics służą do zbierania zbiorczych informacji statystycznych o sposobie korzystania z witryny i są instalowane dopiero po wyrażeniu przez użytkownika zgody za pośrednictwem banera. Podstawą prawną jest zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 5 ust. 3 dyrektywy 2002/58/WE, wdrożony w Polsce przez art. 399 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej, a we Włoszech przez art. 122 dekretu ustawodawczego nr 196/2003). Nie wykorzystujemy plików cookie do celów reklamowych ani profilowania.

GOOGLE ANALYTICS

Google Analytics to usługa analityki internetowej świadczona przez Google Ireland Limited, który działa jako podmiot przetwarzający w imieniu Administratora. Google Analytics wykorzystuje pliki cookie do zbierania informacji o interakcjach użytkowników z witryną; usługa nie przechowuje ani nie rejestruje adresów IP. Dane osobowe mogą być przekazywane do Stanów Zjednoczonych: informacje o przekazywaniu danych poza EOG i związanych z tym zabezpieczeniach znajdują się w Polityce prywatności.

Więcej informacji o plikach cookie Google Analytics i ich wykorzystaniu przez Google można znaleźć w następujących materiałach:

Odnośnik do strony pobierania narzędzia umożliwiającego wyłączenie instalacji tych plików cookie: tools.google.com/dlpage/gaoptout


ODNOŚNIKI DO INNYCH WITRYN

Witryna może zawierać odnośniki lub odesłania do innych witryn. Administrator danych nie kontroluje plików cookie ani innych technologii śledzenia stosowanych przez te witryny, do których niniejsza Polityka nie ma zastosowania.


ZARZĄDZANIE PLIKAMI COOKIE

Przeglądarki zazwyczaj pozwalają kontrolować większość plików cookie za pomocą swoich ustawień. Całkowite lub częściowe wyłączenie technicznych plików cookie może jednak ograniczyć możliwość korzystania z funkcji witryny.

Jeżeli użytkownik nie chce otrzymywać na swoim urządzeniu żadnych plików cookie, ani z tej, ani z innych witryn, może zwiększyć poziom ochrony prywatności, zmieniając ustawienia bezpieczeństwa przeglądarki:


ODESŁANIE DO INFORMACJI OGÓLNYCH

W kwestiach, które nie zostały tu wyraźnie wskazane, należy zapoznać się z Polityką prywatności.


Ostatnia aktualizacja: 14 października 2026 r.